Addictocrate (tradução)

Original

Loïc Nottet

Compositor: Não Disponível

Eternamente insatisfeito
Sempre em busca de mais
Ter menos me aterroriza
Pior ainda, isso me frustra

Nos dias de hoje, nos acostumamos
Até nos cansamos um pouco rápido demais
O mundo gira a mil por hora
Eu fico apreensivo

Às vezes temos tanto demais
Que nem percebemos o que temos
Temos tanto diante de nós
Que nunca é simples fazer uma escolha

Sempre mais, nunca menos
Hoje em dia é assim que funciona
O que você acha disso?

Minha obsessão pelo mais me afasta da felicidade
Eu não aproveito mais nada porque quero demais
Tenho medo, às vezes espero tanto
Que nem noto mais as cores
Tudo me parece vazio e sem graça, sem o menor calor

A beleza, a magia estão ao nosso redor
Mas tudo acontece tão rápido que evitamos os desvios
Consumimos em excesso
Consideramos apenas o sucesso

Como o desejo de ter mais brilho no palco
Vontade de ver a Lua ainda mais cheia
Sempre e cada vez mais, menos nem vale a pena
Vontade de amar muito mais do que um momento no palco
Vontade de ser uma estrela que brilha por si mesma
Sempre e cada vez mais, ou nem me darei ao trabalho